情景会话分类
- A.That was a very interesting presentation, Ms. Wang. My colleagues and I are very impressed with your proposal.
王小姐，这次的演示文稿很有趣。我跟我同事对你的提案都印象深刻。
- B.Oh, no, surely. Your ideas were very interesting as well.
噢，真不敢当。你们的点子也很有趣。
分类：商务宴请
浏览：422收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 16:48
- A.To get around your difficulty, Mr Smith. I'd suggest that you reduce your order by half. You can send in an additional order later.
史密斯先生，我建议你把订单数量消减一半以摆脱你的困难，你可以以后再提出新的订单。
- B.Well, I'll consider the possibility. By the way, when do I have to open the L/C if I want the goods to be delivered in June.
嗯，我考虑一下对了，如果想要你们六月份交货的话，我需要在什么时候开立信用证呢？
分类：洽谈业务
浏览：358收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:05
- A.Couldn't you extend the delivery period by two weeks？ That would make things much easier for us.
- B.Well,you know the time of shipment means a lot to us.
分类：洽谈业务
浏览：316收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:16
- A.I don't think we can meet the delivery date you suggest. It's too soon.
- B.Well,is it possible for you to effect shipment by the middle of June?
分类：洽谈业务
浏览：312收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:16
- A.It is so wonderful that this transaction turned out to be the satisfaction of both parties.
我们的这次交易能够让双方都很满意， 太好了。
- B.Yes. We're satisfied with the result.
是的。我们都很满意这个结果。
分类：洽谈业务
浏览：310收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:22
- A.Is there any way of ensuring we'll have enough time for our talks?
是否能保证我们的谈判有充足的时间？
- B.I am sure we do have.
我确定时间充分。
分类：洽谈业务
浏览：308收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:20
- A.Is there anything that you are interested in?
有感兴趣的产品么？
- B.Yes. Is this your new product this year?
是的。这是你们今年的新产品？
分类：会见客户
浏览：305收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 16:54
- A.We're sorry, but we cannot allow your claim.
对不起，我们无法接受你的赔偿要求。
- B.Why not?
为什么？
分类：洽谈业务
浏览：303收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:12
- A.We are interested in your pure silk, but I'm wondering about the price. How much will you possibly offer us?
我方对贵方的真丝面料很感兴趣，但我在考虑价格问题。不知道贵方要出什么价呢7
- B.It's $120 per yard including a 5% discount.
真丝每码120美元，其中包括5%的折扣。
分类：洽谈业务
浏览：288收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:08
- A.Would you like to order some wine first, madame?
小姐，您要先点杯酒吗?
- B.Yes. Can I have the wine list, please?
好。可以麻烦你给我酒单吗?
分类：商务宴请
浏览：280收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 16:47