情景会话分类
- A.We wish to express our desire to trade with you in leather shoes.
我们希望和您做皮鞋贸易
- B.We are interested in this field.
我们对这个领域很感兴趣。
分类：洽谈业务
浏览：228收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:22
- A.It is so wonderful that this transaction turned out to be the satisfaction of both parties.
我们的这次交易能够让双方都很满意， 太好了。
- B.Yes. We're satisfied with the result.
是的。我们都很满意这个结果。
分类：洽谈业务
浏览：308收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:22
- A.We hope that our cooperation will continue.
我希望我们能够继续合作。
- B.Of course. We both experienced a good cooperation.
当然了。我们都经历了一次很好的合作。
分类：洽谈业务
浏览：242收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:21
- A.We are sorry to bring you so much trouble.
我们很抱歉给贵方带来了这么大的麻烦。
- B.We hope that this dispute can be settled through friendly negotiation without its being submitted for arbitration.
我们希望争议能够经过友好协商得以解决而不必送交仲裁。
分类：洽谈业务
浏览：262收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:21
- A.We hope that there will be no repetition of this kind of trouble in the future.
我们希望这种问题今后不会发生了。
- B.Yes. I promise it will not happen again.
是的。我保证这种事以后不会再发生了。
分类：洽谈业务
浏览：213收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:21
- A.We are sorry for our fault.
我们对我方的错误深表歉意。
- B.I do hope this undesirable incident will not stand in the way of our future business.
我希望这件令人不快的事不会影响我们今后的生意合作。
分类：洽谈业务
浏览：245收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:21
- A.I am sure we will make it up as soon as possible.
我确信我们会尽早弥补。
- B.That's nice.
这很好。
分类：洽谈业务
浏览：202收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:21
- A.Mr. Smith, this is your schedule.
史密斯先生，这是您的日程安排。
- B.OK. Let me see.
好的。我看看。
分类：洽谈业务
浏览：205收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:20
- A.Is there any way of ensuring we'll have enough time for our talks?
是否能保证我们的谈判有充足的时间？
- B.I am sure we do have.
我确定时间充分。
分类：洽谈业务
浏览：303收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:20
- A.I was told that your company had been in the furniture industry for many years. What kinds of products do you generally handle?
有人告诉我你们公司在家具行业做了好多年了。请问，你们公司一般都经营什么样的产品？
- B.We mostly handle office furniture. We supply first-class furniture. Here are our catalogue and the pattern books. You can see the material is superior and with all the latest styles. Can you give me some idea about what you're looking for?
我们主要经营办公家具。我们供应的家具都是一流的。这是目录和样本。您可以看出材料都是优质的，样式也很新颖。您能告诉我您想买什么样的家具吗？
分类：洽谈业务
浏览：268收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-11 17:20