用户名 密码 记住 注册 忘记密码
美国之音 每日更新
您当前的位置:情景口语 > 问路 > 你需要转车You'll have to transfer

情景会话内容

你需要转车You'll have to transfer

所属分类:问路语音:美音难度:初级
A
Excuse me, can you help me figure out how to get to the Wudaokou subway station from here?

打扰一下,你能告诉我从这人去五道口地铁站怎么走吗?

B
Sure.... first you're going to have to buy a ticket to ride on the subway. The Wudaokou station is on the lightrail, so you'll have to transfer. Be sure you buy a combination ticket for the regular subway and the lightrail. It should cost you 5 yuan.

没问题…你先买一张地铁票。五道口地铁站是轻轨站,所以你还要转车。你一定要买一张联票,包括普通地铁和轻轨票。票价是5元。

A
An after I buy the ticket, where should I go?

买完票之后,我应该去哪里?

B
You can take the red line train from here, but you'll have to transfer to the blue line at Fuxingmen transfer station. After you transfer, take the blue line that is heading north towards Fuchengmen.

你从这儿坐红线地铁,但是要在复兴门中转站换乘蓝线地铁,之后坐向北开往阜成门方向的蓝线地铁。

A
So I transfer from red to blue, then how long do I ride the blue?

就是说我从红线转乘蓝线地铁,那我要坐多长时间的蓝线地铁?

B
You'll take the blue line until you reach Xizhimen. That's a big station, so there will likely be a lot of people getting off at that stop. You can transfer to the lightrail there, you'll have to exit the subway and present the unused portion of your combination ticket to the ticketmaster, they'll give you a new ticket to use on the lightrail system.

你要一直坐到西直门站,那是个大站,所以在那站下车的人会很多。你可以在那里换乘轻轨,你得先出地铁站,把联票中没有用过的那部分票交给售票员,他会给你一张换乘轻轨的新票。

A
It sounds so complicated!

听起来太复杂了!

B
No, not the really, don't worry about it, like I said there'll be a lot of people there doing the same thing that you are doing, so just follow the crowd, There's only one direction to go, so you won't get on the wrong train. Head north on the Yellow line, and you'll see Wudaokou in just a couple of stops.

不复杂,真的。别担心,就像我刚才说的,那里有很多人跟你一样要换乘轻轨,所以只要随着人群走就行了。那里只有一个方向可以选,所以你不会上错车。坐朝北行驶的黄线地铁,两三站之后你就可以看见五道口站了。

暂无难点词汇
添加收藏浏览:478收藏:0好评:0差评:0添加时间:2016-03-29 12:04
评论(共0条)
请登录后再进行评论
   0