用户名 密码 记住 注册 忘记密码
美国之音 每日更新
您当前的位置:情景口语 > 偶然相遇 > 老友见面Old firends

情景会话内容

老友见面Old firends

所属分类:偶然相遇语音:美音难度:初级
A
Hi,John! I haven’t seen you for ages.

喂,约翰,好久没看见你了

B
Hi! Yes, it’s been a long time. I’m really glad to see you.

你好。是有好长时间了。看见你我真高兴啊。

A
I’m glad to see you, too. How’ve you been?

看见你我也很高兴。你最近还好吗.

B
Just fine. How is everything with you?

还可以。你一切都还好吗?

A
Not bad. I finally bought a house. It’s an old one, but built really solid. It is close to here. Do you want to come over for lunch?

还不错。我终于买了栋房子。虽是一栋旧房,但建得很坚固。里这里很近。过来吃午饭怎么样?

B
I’d like that, but I’m flying home this afternoon, and I told my parents I’d meet them at the airport for lunch.

很愿意哦,但下午我要飞回家,而且我已告诉了我的爸妈,我要在机场和他们见面,然后一起去吃午饭.

A
OK, next time you’re here.

好吧,下次你在这里时我们再找机会吧

B
That’s a deal.

就这么办,一言为定

A
I heard that you moved to Florida.

我听说你搬到佛罗里达去了。

B
Yes, I’m in Titusville. The space shuttle is launched from near there. I’ve seen a lot of space shuttle launches.

是的,我在泰特斯维尔。航天飞机(太空梭)就是从那附近发射的。我观看过许多航天飞机(太空梭)发射。

A
Tell me more.

再给我讲一些吧.

B
The shuttle launches are beautiful. I saw one that took off at midnight. The whole sky got bright.

航天飞机(太空梭)发射壮观极了。我见过一次在半夜发射的。整个天空都被照亮了.

A
Sounds great!

真棒!

B
I’m pretty happy living there.

住在那里我非常愉快.

A
I want to see Disney World, Sea World, Universal Studios, and Weeki-Watchee Springs.

我想去参观迪斯尼乐园,海上世界,万能电影制片厂和美人鱼公园.

B
I’ve been to all of them.

这些地方我都去过.

A
I’m jealous. I’ve never been to Florida.

我好嫉妒啊。我从来没去过佛罗里达.

B
The Sunshine State certainly is worth visiting. Come down for a vacation sometime. I’ll take you to Disney World.

阳光州是值得参观的。什么时候来佛罗里达度假吧。我带你去迪斯尼乐园.

A
That sounds great! I’ll take you up on that invitation.

太好了!我会接受你的邀请.

B
I hope you do. And keep in touch, OK?

我希望你接受邀请。保持联系,好吗?

A
I sure will.

肯定会的.

B
Here’s my business card. Send me an email once in a while.

这是我的名片。偶尔给我发一封电子信件来.

A
Count on it. And here’s my card. Don’t hesitate to call me anytime.

这一点你可放心。这是我的名片。任何时候都可以给我打电话来.

B
Thank you. I’d better get going. I don’t want to be late for lunch. Mom would worry.

谢谢。我最好该动身了。我不想午餐迟到。妈妈会着急的.

A
Well, I’m really glad we bumped into each other. Have a good trip.

偶然碰见你,我真高兴。祝你旅途愉快.

B
Take good care of yourself, Mary.

保重,玛丽.

A
I will. Good-bye.

好的。再见.

B
Bye-bye!

再见.

暂无难点词汇
添加收藏浏览:187收藏:0好评:0差评:0添加时间:2016-03-18 17:11
评论(共0条)
请登录后再进行评论
   0