用户名 密码 记住 注册 忘记密码
美国之音 每日更新
您当前的位置:情景口语 > 偶然相遇 > 事实上我是回去探亲I'm going back to visit

情景会话内容

事实上我是回去探亲I'm going back to visit

所属分类:偶然相遇语音:美音难度:初级
A
Excuse me. Is anyone in that seat next to you?

对不起,你旁边有人吗?

B
No, I don't think so.

没有吧。

A
Do you mind if I put my jacket there?

你介意我把夹克放在那里吗?

B
No. It's no problem.Are you American?

没问题。你是美国人吗?

A
Yes. And you?

是的,你呢?

B
No. I'm from Taiwan. Can't you see?

我是台湾人,看不出来吗?

A
Well, there are many Chinese Americans, you know.And your English is very good. You sound like an American.

你知道的,美国有很多华裔。而且你的英文很好,听起来像是美国人。

B
I don't think so. You are flattering me.

不会吧,你过奖了。

A
No, really. I can only hear a little accent.

是真的,我只听出有一点点口音。

B
Are you flying home?

你是要回家吗?

A
Well, yes. Actually, I'm going back to visit.

是的,事实上我是回去探亲。

B
You were visiting Taiwan?

你是来台湾探亲的?

A
No, I'm going back to America to visit.I'm from America, but I don't live there now. I live in Taichung.

不是,我要回美国探亲。我是美国人,但是我现在不住在那里,我住在台中。

B
Really! You live in Taiwan!

真的!你住在台湾啊!

A
Yes. Why not?

没错。为什么不呢?

B
May I ask what your job is in Taiwan?

我能请问你在台湾的工作吗?

A
Sure. I teach history in a university. Have you heard of Dong-Hai University?

当然可以。我在大学教历史,你知道东海大学吗?

B
Of course. It's a good school. How long have you lived in Taichung?

当然,是个不错的学校。你住在台中多久了?

A
I have lived in Taichung for two years now.So this is the second time I am going back to states.I go back once a year to visit my family.

我在台中住两年了。这是我第二次回美国。我每年回去探亲一次。

B
It must be strange for you to live in Taiwan.

你住在台湾一定很不习惯吧?

A
No, it isn't strange at all.Many people from Taiwan move to America too, you know.Do you think it is strange for them?

一点也不会。很多台湾人也搬去美国住。你认为他们也不习惯吗?

B
No. Well, I don't know.But Taiwan is so crowded. Don't you miss life in America?

我不知道。但是台湾很拥挤,你不怀念美国的生活吗?

暂无难点词汇
添加收藏浏览:172收藏:0好评:0差评:0添加时间:2016-03-18 16:01
评论(共0条)
请登录后再进行评论
   0