用户名 密码 记住 注册 忘记密码
美国之音 每日更新
您当前的位置:情景口语 > 婚姻感情 > 我完全赞成你的做法I totally agree with what you did

情景会话内容

我完全赞成你的做法I totally agree with what you did

所属分类:婚姻感情语音:美音难度:初级
A
What's the matter, Lisa? You don't look too good.

什么事,丽莎?你看上去不高兴。

B
I just found out that my husband is cheating on me.

我刚发现我丈夫对我不忠。

A
You mean Mark? He seems like such an honest guy.

你是说马克?他看上去像一个很诚实的男人

B
That's what I thought. It seems that he's been seeing someone else for about two months.

我过去也是那样想。他好像已经和别人约会了近两个月。

A
Two months? How did you find out?

两个月?你怎么发现的?

B
I asked for leave and was at home when the telephone rang. I picked it up and a girl asked to talk to Mark. She then asked if I was his sister, and I said no, I was his wife. She hung up immediately.

我请了假在家, 电话响了。我拿起电话,一个女孩说找马克。然后她问我是否是马克的姊妹,我说不是,我是他妻子。她立即挂了电话。

A
So you asked him about the girl who called?

然后你问他打电话的那个女孩是谁?

B
Yeah, he first said it was someone from work. He gave me a lame excuse, and so I pressed him on it.

是的,起先他说是同事。他找了一个根本就站不住脚的借口,所以我逼他说。

A
What'd he do?

他怎么做?

B
He kept trying to make stupid excuses, and then broke down and admitted to a small indiscretion.

他不断地找些愚蠢的借口,然后又说不是,承认有点言行失检。

A
Indiscretion? How can an indiscretion last two months? I mean, you two have been married for two years! How can he do that to you?

言行失检?言行失检怎么能持续两个月?我是说,你们两个已经结婚两年了!他怎么能那样对你?

B
I told him I would divorce him if he wouldn’t tell me the truth or end the relationship with her.

我说如果他不告诉我真相并和她断离关系,我就和他离婚。

A
Good. I totally agree with what you did.

很好。我完全赞成你的做法。

暂无难点词汇
添加收藏浏览:184收藏:0好评:0差评:0添加时间:2016-03-18 14:20
评论(共0条)
请登录后再进行评论
   0