情景会话分类
- A.Good morning, my name is Martin. You've applied for the Laboratory Assistant's position, right?
早上好，我叫马丁，你申请了实验室助理这个职位，对吧？
- B.Yes. When I saw the advertisement I thought it would really suit me.
是的。当我看到广告时，我想这个职位非常适合我。
分类：专业应聘
浏览：393收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 15:01
- A.Let's begin by having you tell me about yourself and your background.
讲讲你自己和你的背景，我们开始面试吧。
- B.I have been working as a paralegal for the last 10 months through an agency that specializes in the legal field. My experience has been supporting attorneys in the field of labor law, where I have been able to apply my paralegal education. I was commended on my ability to take information and break it down into usable facts. I really love research and analyzing facts. My major in college was English, and as a result, my writing skills are my major strength. I am looking for a position where my research and writing skills can be used.
过去的十个月，我一直在一家法律专业代理处做律师专职助理。我的工作就是在劳动法领域为法律事务代理人提供帮助，这样我就可以应用所学到的律师助理方面的知识于工作中。我具有获取信息并能把它们转变成可用事实的能力，这一点受到了人们的称赞，而且我喜欢调查和分析事实。我大学时的专业是英语，所以写作技能是我的专业特长。我希望找一份能发挥我调查和写作技能的工作。
分类：专业应聘
浏览：370收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 15:01
- A.Good moring, madam. Can I help you?
早上好，夫人，需要我帮忙吗？
- B.Good moring. I am Sunfang. Yesterday Mr. Smith told me to come for a job interview this morning. Is he available now?
早上好，我叫孙芳。昨天史密斯先生通知我今天早上来面试，他现在有时间吗？
分类：专业应聘
浏览：336收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 15:00
- A.Tell me about yourself and your past experience.
说说你自己和你过去的经历吧。
- B.I have worked as an executive secretary for 5 years, first for trading companies, and now I am working for a trust company. I interact well with peers, clients, administrators and bosses. I thrive on challenge and work well in high-stress environments.
我已经做执行秘书五年了，开始是为一家贸易公司工作，现在是一家信托公司。我和同事、客户、行政管理员以及老板相处得非常好。我能应付挑战，而且在高压力环境中也能工作很出色。
分类：专业应聘
浏览：352收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 15:00
- A.What made you decide on this type of occupation?
什么原因使你决定投身这个行业呢？
- B.Oh, to tell you the truth, I love the sky. When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day. Now, I think the day has come. My dream will come true. And I like travelling very much and I enjoy working with people.
哦，说真的，我非常喜欢蓝天。小时候我就梦想自己有一天能飞上蓝天，现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。而且我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。
分类：专业应聘
浏览：354收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 15:00
- A.Tell me about yourself and your past experience.
说说你自己和你过去的经历。
- B.For the past 3 years, I have been working in China East Airlines Corporation Limited. I'm very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths. I feel I have a lot to offer as a team member.
过去三年我一直在中国东方航空有限公司工作。我待人宽容，别人都说这是我的优点。我想作为团队一员，我能作出很多贡献。
分类：专业应聘
浏览：384收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 14:59
- A.Come in, please.
请进。
- B.Good moring, Mrs Smith.
早上好，史密斯女士。
分类：专业应聘
浏览：331收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 14:59
- A.Excuse me, sir. I am coming to apply for the position of accountant.
先生，打扰你了，我是来应聘会计师的。
- B.Oh, please sit down. What university did you graduate from?
好，请坐吧。你是哪个大学毕业的？
分类：专业应聘
浏览：360收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 14:58
- A.Have you ever worked as a tour guide?
你当过导游吗?
- B.I have a little experience. I guided a few foreign tourists around Beijing last year as a part-time job. I showed them to the Great Wall, the Imperial Palace, and the Summer Palace.
我有一点经验。去年我带领一些外国旅客在北京观光，那是份兼职工作。我带领他们去了长城、故宫和颐和园。
分类：专业应聘
浏览：319收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 14:51
- A.Excuse me, I am Sunlin. I am here about your advertisement for a tourist guide. Are there still any vacancies?
你好，我是孙林。我是为贵公司登的招聘导游的广告而来，还有空缺吗？
- B.Yes. One more is needed.
有，还需要一名。
分类：专业应聘
浏览：285收藏：0好评：0差评：0添加时间：03-14 14:50