用户名 密码 记住 注册 忘记密码
美国之音 每日更新
您当前的位置:情景口语 > 对比评论 > 人际交往 > 日常闲谈

情景会话分类

  • A.You know, I don’t quite understand the Chinese criterion of beauty. I mean, I asked some Chinese guys who had seen my girlfriend. I asked them, Isn’t she beautiful? They were looking at me with eyes wide open, like …and they even wondered how in the world I could ever have fallen in love with her!

    你知道吗,我真不明白中国人的审美标准。我是说,我问过几个看到过我女朋友的中国男人。我问他们,她难道不漂亮吗?他们看着我,眼睛睁得圆圆的,像……而且他们还想知道我怎么会竟然爱上了她!

  • B.I understand. I’ve heard quite a few people say that most Chinese women that foreigners have chosen are not pretty at all. I know I’m one of those that they were describing. I’m surely not beautiful.

    我明白。我已听好几个人说过大部分外国人选择的中国女人一点都不漂亮。我知道我就是他们所说的其中之一。我是无疑不漂亮的。

分类:对比评论
浏览:119收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-17 17:36
  • A.Wow! I can’t believe I’m standing here!

    哇,我简直不能相信我站着这儿。

  • B.What are you so excited about?

    你怎么如此兴奋。

分类:对比评论
浏览:155收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-18 15:57
  • A.Have you heard about the new iphone?

  • B.yes, I heard it's supposed to come out in June. Are you thinking about getting one?

分类:对比评论
浏览:139收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-21 11:47
  • A.Her ex-boyfriend was terrible, but this new one is even worse!

    她的前任男友很糟糕,而这个新的简直糟糕透顶。

  • B.Out of the frying pan and into the fire.

    看来是越来越差呀。

分类:对比评论
浏览:146收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-18 15:57
  • A.So what did you think about the movie?

    那你觉得这部电影怎样?

  • B.Well, I think this Star Wars episode is an excellent piece of work, but not as good as the previous ones.

    嗯,我觉得这一部《星球大战》是很好的一部作品,但是没之前那些那么好。

分类:对比评论
浏览:150收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-18 15:12
  • A.Hey, look at these paintings on the wall! Aren’t they beautiful? Linda bought some good paintings.

    喂,看墙上这些画!它们难道不漂亮吗?琳达买的油画真不错。

  • B.Yeah, very impressive. Oh, this one’s marvelous!

    是啊,很令人钦佩。噢,这幅画很了不起哦!

分类:对比评论
浏览:146收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-17 17:36
  • A.Hi, Ben. Here are the top ten of this week's top chart.

    嘿,本。这是本周前十的排行榜。

  • B.Oh, great!

    噢,太棒了!

分类:对比评论
浏览:117收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-18 15:13
  • A.Diana is such a warm, friendly person. I always love seeing her.

    戴娜是个热情友善的人,我总是很喜欢见到她。

  • B.Me, too. She smiles so easily, and I like the way she hugs people when she greets them.

    我也有同感。她喜欢微笑,我喜欢她问候别人时拥抱别人的方式。

分类:对比评论
浏览:180收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-17 17:37
  • A.What newspaper are you reading?

    你正在看什么报纸?

  • B.New York Times. I read it everyday.

    纽约时报。我每天都看。

分类:对比评论
浏览:129收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-18 15:14
  • A.Look at these clothes designed by top fashion designer like Versacci, Calvin Klein, and Vivienne Westwood. What do you think of them?

  • B.Well, they look lovely, but they’re not very practical. I mean, would you wear that dress to the office or walking down the street?

分类:对比评论
浏览:127收藏:0好评:0差评:0添加时间:03-18 11:53
   219    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页