用户名 密码 记住 注册 忘记密码
美国之音 每日更新
您当前的位置:情景口语 > 婚姻感情 > 杰克和玛丽分手了Jack and Mary broke up

情景会话内容

杰克和玛丽分手了Jack and Mary broke up

所属分类:婚姻感情语音:美音难度:初级
A
Jack and Mary broke up.

杰克和玛丽分手了。

B
it’s so sad. They had been together for only two months. Do you know what the matter was?

真可惜。他们在一起只有两个月。你知道怎么回事吗?

A
Mary said Jack was cheating on her. Jack was seeing a girl from his hometown. One day, Mary saw them holding hands and ended the relationship immediately.

玛丽说杰克骗她。杰克在跟他家乡的一个女孩儿交往。一天,玛丽看见他们手拉手。然后就立即断绝了跟杰克的关系。

B
really? I’m very surprised. He doesn’t look like a guy who’d ever do that sort of thing, right?

真的吗?我没想到。杰克一点都不想会做出这种事得人,对吧?

A
no, he doesn’t. Anyway, she found out that he had been two-timing her for a long time.

是啊。但是,她发现他脚踏两只船好久了。

B
maybe it is for the best. They are not suitable for each other because they have nothing in common and are completely different people.

或许这样最好。他们不是很适合彼此,没有共同点,是完全不同的两类人。

A
how so?

怎么说?

B
he is an extrovert while she is an introvert. He likes parties while she hates them.

杰克很外向但是玛丽很内向。杰克喜欢交际但是玛丽讨厌交际。

A
poor Mary! She really liked him.

可怜的玛丽!她是真心喜欢他的。

B
anyway, she was right to end things and she deserves better.

不管怎么样,了结这件事是对的。她能找到更好的。

A
do you think they’ll get back together?

你觉得他们会复和吗?

B
no, I don’t think so. I know Mary. Once she makes a decision, she won’t change her mind.

不,我不这么认为。我了解玛丽。一旦她做了决定,就不会再改了。

A
I hope she’ll recover soon.

希望她尽快好起来。

B
so do I.

是啊。

暂无难点词汇
添加收藏浏览:476收藏:0好评:0差评:0添加时间:2016-03-18 17:34
评论(共0条)
请登录后再进行评论
   0